Діти України, ласкаво просимо до Німеччини

Терстегенська парафія пропонує такі безкоштовні
послуги для українських дітей:

• Група Мати-Дитина, Вік 3 – 6 років, Понеділок, Середа, п’ятниця 10:00 – 13:00
  (самостійно організовують матері-учасниці)
• Дитячий клуб, 6 – 13 років, Cереда 15:30 – 17:30, п’ятниця 17:00 – 18:00 (та батьківські збори)
  (захід з діьми громади німецькою мовою, у групі є педагоги)
• Німецька мова для студентів індивідуальна консультація
• Музична школа початкова музична освіта, від 3 років

Die Tersteegen-Kirchengemeinde bietet folgende kostenlose Angebote für ukrainische Kinder an:

• Mutter-Kind-Gruppe, Alter 3 – 6 Jahre, Montag, Mittwoch, Freitag,  10:00 – 13:00 Uhr
  (selbstorganisiert durch die teilnehmenden Mütter)
• Kids Club, 6 – 13 Jahre Mittwoch 15:30-17:30, Freitag 17:00 – 18:00 (mit Eltern-Treff)
  (Multikulturell mit Kindern der Gemeinde, professionelle Betreuung)
• Deutsch Nachhilfe Individuelle Vereinbarung
• Musikschule Musikalische Früherziehung, ab 3 Jahre